Naturalisation الجنسية الفرنسية

الاستعداد للامتحان المدني ومقابلة التجنيس في فرنسا

للحصول على الجنسية الفرنسية بالتجنيس، عليك اجتياز الامتحان المدني (examen civique، صيغة NAT) ثم مقابلة الاندماج في المحافظة. تدرّب على الاثنين.

  1. الخطوة 1 محاكاة مقابلة الاندماج يطرح عليك موظف بالذكاء الاصطناعي أسئلة مقابلة المحافظة بصوت عالٍ وبالفرنسية، ويساعدك عندما تتردد. 3 مفتشين بالذكاء الاصطناعي ابدأ
  2. الخطوة 2 اختبارات حسب المحور التاريخ والثقافة والمؤسسات: أسئلة المقابلة محورًا بمحور، مع شرح بعد كل إجابة. 580 سؤالًا في البنك ابدأ
  3. الخطوة 3 امتحان مدني تجريبي (40 سؤالًا، 45 دقيقة) اختبار الامتحان المدني بصيغته الحقيقية وبوقت محدد، مع نتيجتك حسب المحور وتصحيح الإجابات. عتبة النجاح: 32/40 قريبًا

الامتحان المدني الفرنسي بالأرقام

  • 40 سؤالًا متعدد الخيارات، إجابة صحيحة واحدة من أربع
  • 45 دقيقة كحد أقصى، على جهاز لوحي أو حاسوب
  • 32 إجابة صحيحة للنجاح، أي 80٪
  • 5 محاور التكوين المدني

28 سؤالًا معرفيًا من القائمة الرسمية و12 مواقف من الحياة اليومية (mises en situation). الاختبار مكتوب باللغة الفرنسية.

محاور الامتحان

  1. مبادئ الجمهورية وقيمها
  2. النظام المؤسسي والسياسي
  3. الحقوق والواجبات
  4. التاريخ والجغرافيا والثقافة
  5. العيش في المجتمع الفرنسي

من يجتاز الامتحان المدني NAT؟

كل من يطلب الجنسية الفرنسية بمرسوم: التجنيس أو استعادة الجنسية الفرنسية.

  • الطلبات بالتصريح غير معنية: الزواج من فرنسي أو فرنسية، أو أن تكون من أصول فرنسي أو أخًا أو أختًا لفرنسي.
  • قد تمنح الإعاقة أو الحالة الصحية الحق في تكييف ظروف الامتحان، بل وفي الإعفاء منه، بشهادة طبية.
  • لا يحل الامتحان المدني محل مقابلة الاندماج: كلاهما جزء من الإجراء.

كيف يسير التجنيس من جهة الامتحان

  1. التسجيل في مركز معتمد

    لدى غرفة التجارة والصناعة في باريس (CCI Paris Île-de-France) أو هيئة France Éducation international. في الخارج، استفسر لدى المعهد الفرنسي أو الرابطة الفرنسية (Alliance française) أو القنصلية.

  2. الاختبار على الشاشة

    40 سؤالًا بالفرنسية، 45 دقيقة كحد أقصى. تحتاج إلى 32 إجابة صحيحة للحصول على شهادة النجاح.

  3. طلب التجنيس

    شهادة النجاح في الامتحان المدني من الوثائق التي ترفقها بطلبك.

  4. مقابلة الاندماج

    في المحافظة، تتحقق محادثة شفهية من اندماجك في المجتمع الفرنسي، ولا سيما معرفتك بتاريخ فرنسا وثقافتها ومجتمعها.

مصدر رسمي

القائمة الرسمية لأسئلة NAT

تأتي الأسئلة المعرفية الـ28 من قائمة تنشرها وزارة الداخلية مجانًا، مع كتيّب المواطن (livret du citoyen). المواقف ليست فيها: فهي تطلب منك تطبيق قيم الحياة في فرنسا وقواعدها.

أسئلة شائعة

هل الامتحان المدني ومقابلة التجنيس الشيء نفسه؟

لا. الامتحان المدني اختبار من 40 سؤالًا متعدد الخيارات يُجرى في مركز معتمد. أما مقابلة الاندماج فهي محادثة شفهية في المحافظة تأتي إضافة إليه.

كم إجابة صحيحة تحتاج للنجاح في الامتحان المدني NAT؟

32 إجابة على الأقل من 40، أي 80٪. يدوم الاختبار 45 دقيقة كحد أقصى.

أين يُجرى الامتحان المدني للتجنيس؟

في مركز معتمد من غرفة التجارة والصناعة في باريس (CCI Paris Île-de-France) أو من هيئة France Éducation international. إذا كنت تقيم في الخارج، فتوجّه إلى المعهد الفرنسي أو الرابطة الفرنسية أو السلطات القنصلية.

هل يلزم الامتحان المدني للحصول على الجنسية بالزواج؟

لا. الامتحان المدني يخص الجنسية بمرسوم (التجنيس، استعادة الجنسية). التصريحات، ومنها التصريح بالزواج من فرنسي، غير معنية.

هل يمكن الحصول على وقت إضافي في حالة الإعاقة؟

نعم، يمكن تكييف الاختبار إذا تطلبت ذلك إعاقتك أو حالتك الصحية، بشهادة طبية. والإعفاء ممكن إذا تعذّر التقييم.

لا يوجد اتصال بالإنترنت

يرجى التحقق من اتصالك بالإنترنت والمحاولة مجددًا. تم حفظ تقدّمك وستتم مزامنته عند عودة الاتصال.